Les Chinois ont l'habitude d'appeler le 1er janvier de chaque année le « Jour de l'An ». Quelle est l'origine de cette expression ?
L'expression « Jour de l'An » est une « tradition » de la Chine ancienne. La coutume du « Nian » remonte à une époque très reculée en Chine.
Chaque année, le 1er janvier est le Jour de l'An, qui marque le début de la nouvelle année. « Jour de l'An » est un mot composé. En un seul mot, « Yuan » signifie premier ou commencement.
Le sens originel du mot « Dan » est aube ou matin. Lors de fouilles archéologiques à Dawenkou, notre pays a découvert une représentation du soleil se levant au sommet de la montagne, avec de la brume au centre. Après analyse textuelle, il s'avère que c'est la plus ancienne écriture de « Dan » connue en Chine. Plus tard, le caractère « Dan » simplifié est apparu sur les inscriptions en bronze des dynasties Yin et Shang.
Le « Jour de l'An » dont il est question aujourd'hui correspond à la première séance plénière de la Conférence consultative politique du peuple chinois, le 27 septembre 1949. Tout en décidant d'établir la République populaire de Chine, cette conférence a également décidé d'adopter le calendrier grégorien et de changer le système chronologique universel.
Elle est officiellement désignée comme le « Jour de l'An » le 1er janvier, et le premier jour du premier mois du calendrier lunaire est changé en « Fête du Printemps ».